此次结盟后，陶氏将独家全球经销空气化工产品公司美国和加拿大现有客户以外的AIRTHANE®和VERSATHANE®预聚物。此外，陶氏还将共同分销各类VERSALINK®固化剂产品。这些新产品的加入将配合陶氏现有产品种类,进一步提高陶氏满足各类应用需求的能力。空气化工产品公司将继续提供浇铸弹性体以外的产品应用服务。

　　空气化工产品公司的低游离TDI Airthane和Versathane预聚物以及Versalink固化剂具有产生较高的动态力学性能、广泛的加工范围的独特能力。聚氨酯高性能浇铸弹性体广泛应用于各类市场，例如车轮、轮胎、轧辊、弯曲加劲肋、管座、管道清管头等。

　　空气化工产品公司功能产品全球业务总监Bob Thomas说：“通过本协议，空气化工产品公司将借助陶氏的技术能力、市场分布和经验知识打入全球浇铸弹性体市场，同时还可借此机会专注于其它更有优势的成长领域。陶氏是聚酯化学行业公认的全球领先企业，聚氨酯业务非常强大。我们相信本协议有助于在全球范围内丰富解决方案的种类，从而大幅提升服务客户的能力。”

　　陶氏聚氨酯系统总经理Juan Antonio Merino表示：“本协议为我们的家族增添了空气产品化工公司开发的低游离TDI预聚物技术成员，使陶氏有可能进一步增加服务客户的能力，扩大陶氏聚氨酯产品的范围。陶氏全球的客户都将从本协议中受益，因为我们将更好地满足客户不同的需求。”

　　增加了空气化工产品公司的聚氨酯高性能预聚物后，陶氏将具备提供全面的产品线的能力，为其全球客户提供系统产品与服务，更好地满足这些市场在应用和性能方面多元化需求，并帮助提高客户的竞争力。此外，陶氏在聚酯化学领域拥有丰富的专业知识、行业经验和全面的技术能力，客户也将从中受益。

　　关于空气化工产品公司(Air Products)

　　空气化工产品有限公司(NYSE:APD)在全球范围内为科技、能源、医疗保健和工业制造等领域的客户提供独特的产品、服务和解决方案，包括工业气体产品、工艺和特种气体产品、高性能材料和化学中间体产品等。自1940年创立以来，空气化工产品公司不仅在主要市场，例如半导体材料、精炼氢、家庭医疗保健服务、天然气液化以及高级涂料与粘合剂等居于领先地位,而且一直以创新的企业文化、完善的管理和对环境及安全的承诺得到广泛的认可。公司已被纳入道琼斯可持续性指数(Dow Jones Sustainability Index)和富时社会责任指数(FTSE4Good Index)。公司业务遍及30多个国家，年销售额为81亿美元，拥有20,000名雇员。详细信息请登录公司网站www.airproducts.com。

　　关于陶氏化学公司

　　陶氏是一家多元的化学公司，运用科学和技术的力量创新生活每一天。陶氏为全球超过175个国家的客户提供种类繁多的创新产品及服务，让客户能以更优质产品供应各市场，包括饮用水、食品、药品，以及油漆、包装和个人护理产品等，年销售额达460亿美元。陶氏及其42,000名员工深信可持续发展原则，并予以贯彻执行。除特别注明外，“陶氏”或“公司”是指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页www.dow.com。

　　关于陶氏聚氨酯系统

　　陶氏在全球聚酯化学行业领先业界，是异氰酸脂和多元醇的主要生产商之一，并为各领域的应用提供全面配方聚氨酯系统，包括软质、硬质和微孔泡沫塑料、弹性体和胶合剂，主要应用于建筑、汽车、鞋类、家具、器具和CASE (涂料、粘合剂、弹性体和密封剂)等行业。陶氏聚氨酯系统以满足当地客户具体需求为中心，在全球拥有18个具备生产能力的系统工厂、8个服务中心和3个研发中心。陶氏聚氨酯系统的核心任务是为全球客户提供具有创新性、针对性的解决方案。详细信息请登录www.dowpolyurethanes.com查询。